百达翡丽复杂功能时计5326G-001双时区炭灰色受旧照相机启发的复古风格

两项实用复杂功能首次集于一身。百达翡丽首次将两项杰出的专利复杂功能集于一枚腕表之中：年历功能（每年仅需手动调校一次）和旅行时间系统（用于显示第二时区）。最终成果是一款旅行腕表，其日期显示与相应的当地时间同步。它在调校时区时同时调整日期。全新自动上链 31-260 PS QA LU FUS 24H 机芯拥有八项专利。百达翡丽复杂功能时计系列5326G-001直径 41 毫米，由18K 白金制成。表壳侧面饰有独特的钉纹图案，表盘采用受旧照相机启发的复古风格。

表盘完全由位于圣耶米的Cadrans Flückiger 制作，这家表盘专家自 2004 年起就隶属于百达翡丽。表盘呈炭灰色，边缘呈细腻的渐变色，略带颗粒状结构，让人联想到旧相机外壳。这一设计让人很快联想到度假、旅行和探索。

时间以白金阿拉伯数字显示，并涂有米色夜光涂层。当地时间和分钟则以夜光白金“Seringue”指针显示，其细长的尖端类似于注射器。镂空“Seringue”指针指示家乡时间的小时数。年历窗口有三个——12 点钟位置一行显示星期和月份，6 点钟位置显示日期——白色背景上清晰可见的黑色铭文。8 点钟位置标有“LOCAL”（当地）和 4 点钟位置标有“HOME”（家乡）的两个小圆形窗口分别指示当地时间和家乡时间的昼夜。这种均衡的布局与扫过 6 点钟位置月相窗口的小秒针相得益彰。日历指示可借助位于表壳带上靠近相应功能的小校正器进行调整：10 点钟位置显示星期，2 点钟位置显示月份，4 点钟位置显示日期，8 点钟位置显示月相。略微凸起的盒状蓝宝石水晶玻璃更显复古气息。

年历与旅行时间功能之间的连接涉及多项技术挑战。问题不仅仅是在同一表壳中容纳这两种机制。它们必须以这样的方式相互作用，使显示的日期与当地时间相对应，即与腕表佩戴者所在地的时间相对应。并且可能需要在校正时区时进行调整。因此，在新款 31-260 PS QA LU FUS 24H 机芯中，年历由旅行时间功能控制，而驱动日历的是当地时间时针轮。鉴赏家会很高兴地注意到，2017 年推出的 5531 世界时间三问报时表的原理得到了保留。这是第一款始终报时报时的三问报时表，因为世界时间机制控制着三问报时表。

百达翡丽复杂功能时计系列5326G-001还重新设计了旅行时间功能。虽然保留了两根位于中心的时针的基本原理（实心指针指示当地时间，镂空指针指示原居地时间），但表壳左侧侧面的两个常用时区按钮被具有三个位置的上弦柄设置机制所取代。用户只需将表冠拉至中间位置，然后顺时针或逆时针旋转，即可以一小时为增量向任一方向调整当地时间时针，而不会影响机芯的精确速率。

通过将表冠拉至最外层，可以以经典方式设置家乡时区的时间。31-260 PS QA LU FUS 24H 机芯配备停秒装置，可将时间设置到秒级精度。此功能仅在将表冠拉至最外层时才有效。这可防止在选择新时区时机芯停止，并保持机芯的走时精度。当佩戴者不旅行时，两个时针可以与表冠重叠，这样看起来就像一只指针。

蓝宝石水晶底盖展现了 31-260 PS QA LU FUS 24H 机芯的结构，以及优雅切割和微微弯曲的夹板。它提供了更清晰的视角来观察基础机芯的齿轮和精致的手工修饰，这些修饰体现了百达翡丽印记的严格要求。

百达翡丽复杂功能时计系列5326G-001双时区腕表配备两条可互换表带，一条为米色小牛皮，带磨砂纹理（原版），另一条为黑色小牛皮，带压花织物饰面和米色装饰缝线（附加表带）。两条表带均凸显表盘的复古风格。它们均采用 18K 白金折叠表扣，确保舒适性和安全性。

百达翡丽复杂功能时计系列5326G-001戴在手腕上，尺寸合适，佩戴效果非常好。这是市面上外观最独特的百达翡丽腕表之一，也是一枚适合冒险的腕表。我们绝对可以想象自己在穿越吉萨金字塔或撒哈拉沙漠时戴着这款腕表。